What, I have to wait until I'm off probation before I can start collecting?
Cosa? Devo aspettare finche' non finisco il periodo di prova prima di poter iniziare a riscuotere?
I want to get her hooked so I can start rewriting on the trip.
Voglio che sia scritturata, cosi' da poter iniziare a riscrivere il copione durante il viaggio.
I can start paying you rent.
. un lavoro?. cosi ti pago l'affitto.
So you're saying I can start showing up whenever I want?
Stai forse dicendo che posso venire quando mi pare e piace?
That way I can start by being an assistant teacher.
Così posso iniziare a fare l'assistente di un insegnante.
I'm gonna go put on my on my clothes so I can start my work.
Vado a vestirmi cosi' torno al lavoro.
Can we please de-spike this dude so I can start picking through his clothing?
Lo si potrebbe staccare dagli spuntoni cosi' posso rovistargli tra i vestiti?
I can start the boat without the keys.
Posso far partire la barca senza le chiavi.
I can start pretty much any time you're ready.
Posso iniziare non appena siete pronti.
I need to see the space before I can start drafting anything.
Devo vedere gli spazi prima di poter progettare qualunque cosa.
Okay, I can start by setting up some meetings for both of you.
Ok, posso organizzare qualche incontro per entrambi, per iniziare.
But I can start with how much I love you... and how happy I am that you're here with me.
Ma posso cominciare col dirti quanto ti amo... e quanto sono felice che tu sia qui con me.
And I can start to control other people's bodies.
E ho cominciato a poter controllare anche i corpi di altre persone.
The sooner Jeremy knows that I'm here, the faster I can start tracking the killer.
Prima Jeremy sa del mio arrivo, e prima riusciro' a trovare l'assassino.
I kill him, I can leave this place, and I can start over again.
Se lo uccido, posso andare via da qui e ricominciare da capo.
I can start a war or end one.
Posso dare inizio o mettere fine a una guerra.
But I have to win the goddamn nomination before I can start worrying about winning.
Ma prima di potermi preoccupare della vittoria, devo essere nominato.
Well, maybe I can start by managing not to kill these guys.
Beh... forse fosso iniziare provando a non ammazzare questi idioti.
To cut a long story short, Holy Father, thanks to you I can start a revolution.
Insomma, per dirla in parole povere, Santo Padre, grazie a lei io posso fare la rivoluzione.
Get my money together so I can start my detailing business.
Sto mettendo insieme i soldi così potrò iniziare la mia impresa di disegni per auto.
I'm not gonna be right until I get back there, so I can start again.
Non staro' bene finche' restero' la' dentro, quindi posso ricominciare.
I can start scaling back, maybe even get reassigned, spend more time at home.
Posso lasciare delle responsabilita', chiedere di essere riassegnato ad altri casi, passare piu' tempo a casa.
See, now I can start anew, and hopefully end up as happy as you and, uh...
Salute. Vedi? Adesso posso ricominciare da capo e... speriamo, finire ad essere felice come sei tu e...
So how long do I have to be in Long Beach before I can start calling myself a California girl?
Quindi, quanto tempo ho di essere in Long Beach prima di poter iniziare a chiamare me stesso una ragazza della California?
And now I can start talking about parallel and series circuits.
E ora posso cominciare a parlare di circuiti in serie e paralleli.
I can start plugging in lots of lights.
Posso iniziare a collegare tantissime luci.
And as I say, I'm not a neuroscientist, but to understand how I can start to assemble things that will very quickly bypass this thinking part and get me to the enjoyable precognitive elements.
E, come dicevo, non sono un neuroscienziato, ma mi serve a comprendere come assemblare oggetti che aggirino molto rapidamente la parte pensante della mente, per farmi provare piacevoli elementi precognitivi.
And I thought, I can start my own business.
Ho pensato che potevo avviare una mia impresa.
And it looks like a regular image, but this isn't an image, and it's not a video, because now I can take my mouse and I can start interacting with the object.
All'apparenza è una normalissima immagine eppure non è un'immagine e neanche un video perché ora io posso prendere il mouse e iniziare a interagire con l'oggetto.
And finally, finally, the Rational Decision-Maker can take the wheel and I can start working on the talk.
E finalmente, finalmente, il decisore prende il comando e io posso cominciare a lavorare.
And he said, "If there's one thing I can do, I can start translating, so that people between these countries start understanding each other a little bit better."
Così disse, "Se c'è una cosa che posso fare, è iniziare a tradurre, in modo che la gente di questi due Paesi possa iniziare a capirsi un pò meglio tra loro."
6.1064410209656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cosa? Devo aspettare finche' non finisco il periodo di prova prima di poter iniziare a riscuotere? 